Learn useful mechanical and vehicle repair phrases in Punjabi and English for car, motorcycle, and bike servicing. This page includes common terms used at garages, repair shops, and service centers to help language learners communicate confidently with mechanics during repairs and maintenance.
Repair shop
ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
Muramata di dukana
Service center
ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ
Seva kendara
Car repair
ਕਾਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ
Kara di muramata
Bike repair
ਸਾਈਕਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ
Saikala di muramata
Motorcycle repair
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਮੁਰੰਮਤ
Motarasaikala muramata
Vehicle inspection
ਵਾਹਨ ਨਿਰੀਖਣ
Vahana nirikhana
Maintenance
ਰੱਖ-ਰਖਾਅ
Rakha-rakhaa
Tyre pressure
ਟਾਇਰ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ
Taira praisara
Tyre puncture
ਟਾਇਰ ਪੰਕਚਰ
Taira pakacara
Spare parts
ਫਾਲਤੂ ਪੁਰਜੇ
Phalatu puraje
The car doesn't start
ਗੱਡੀ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
Gadi satarata nahim hudi.
The bike doesn't start
ਸਾਈਕਲ ਸਟਾਰਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
Saikala satarata nahim huda.
The engine is making noise
ਇੰਜਣ ਸ਼ੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Ijana sora kara riha hai.
The brakes are not working properly
ਬ੍ਰੇਕ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Breka thika tarham kama nahim kara rahe hana.
There is a strange sound
ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।
Ika ajiba avaza hai.
The tire has punctured
ਟਾਇਰ ਪੰਕਚਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Taira pakacara ho gia hai.
The battery is drained
ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
Baitari khatama ho gai hai.
The engine overheats
ਇੰਜਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Ijana ziada garama ho janda hai
There is an oil leak
ਤੇਲ ਲੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Tela lika ho riha hai.
The steering feels loose
ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਢਿੱਲੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Satiariga dhili mahisusa hudi hai.
The clutch is slipping
ਕਲੱਚ ਫਿਸਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Kalaca phisala riha hai.
The gear is stuck
ਗੇਅਰ ਫਸ ਗਿਆ ਹੈ।
Geara phasa gia hai.
The chain is loose
ਚੇਨ ਢਿੱਲੀ ਹੈ।
Cena dhili hai.
The lights are not working
ਲਾਈਟਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ।
Laitam kama nahim kara rahiam.
The horn is not working
ਹਾਰਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।
Harana kama nahim kara riha.
The fuel gauge is not working
ਬਾਲਣ ਗੇਜ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Balana geja kama nahim kara riha hai.
The engine light is on
ਇੰਜਣ ਦੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ।
Ijana di laita calu hai.
The vehicle is vibrating
ਗੱਡੀ ਕੰਬ ਰਹੀ ਹੈ।
Gadi kaba rahi hai.
The car pulls to one side
ਗੱਡੀ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ।
Gadi ika pase khicadi hai.
There is smoke from the exhaust
ਐਗਜ਼ਾਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਧੂੰਆਂ ਨਿਕਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Aigazasata vicom dhuam nikala riha hai.
The suspension feels bad
ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਬੁਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
Sasapainsana bura lagada hai.
The bike shakes at high speed
ਸਾਈਕਲ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਹਿੱਲਦਾ ਹੈ।
Saikala teza rafatara nala hilada hai.
Can you check the engine?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਜਣ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim ijana caika kara sakade ho?
Can you inspect the brakes?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim brekam di janca kara sakade ho?
Can you fix the tire?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟਾਇਰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim taira thika kara sakade ho?
Can you change the oil?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤੇਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim tela badala sakade ho?
Can you replace the battery?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਟਰੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim baitari badala sakade ho?
Can you repair this?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim isanu thika kara sakade ho?
How much will it cost?
ਇਸ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਲ ਹੋਵੇਗਾ?
Isa da kina mula hovega?
How long will it take?
ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਗੇਗਾ?
Isa nu kina samam lagega?
Do you have spare parts?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਾਲਤੂ ਹਿੱਸੇ ਹੈ?
Ki tuhade kola phalatu hise hai?
Can I get a warranty?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਵਾਰੰਟੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Ki mainu varati mila sakadi hai?
Can you clean the engine?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਜਣ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim ijana safa kara sakade ho?
Can you adjust the chain?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੇਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim cena nu thika kara sakade ho?
Can you check the air pressure?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਵਾ ਦਾ ਦਬਾਅ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim hava da dabaa caika kara sakade ho?
Can you recharge the battery?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim baitari caraja kara sakade ho?
Can you tow my vehicle?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਡੀ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim meri gadi khica sakade ho?
I need roadside assistance
ਮੈਨੂੰ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainu saraka kinare sahaita di lora hai.
The vehicle broke down
ਗੱਡੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ।
Gadi kharaba ho gai.
I had an accident
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋਈ |
Mere nala ika duraghatana hoi |
Please check everything
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਭ ਕੁਝ ਚੈੱਕ ਕਰੋ।
Kirapa karake sabha kujha caika karo.
I need urgent repair
ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainu turata muramata di lora hai.
Can I wait here?
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Ki maim ithe udika kara sakada ham?
When will it be ready?
ਇਹ ਕਦੋਂ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇਗਾ?
Iha kadom tiara hovega?
Can you give me an estimate?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim mainu adaza de sakade ho?
Please replace the damaged part
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਖਰਾਬ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਬਦਲੋ।
Kirapa karake kharaba hoe hise nu badalo.
The engine needs servicing
ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਸਰਵਿਸਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Ijana nu saravisiga di lora hai.
The brakes make noise
ਬ੍ਰੇਕ ਸ਼ੋਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Breka sora karade hana.
The steering wheel shakes
ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ ਹਿੱਲਦਾ ਹੈ
Satiariga vhila hilada hai
The fuel consumption is high
ਬਾਲਣ ਦੀ ਖਪਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
Balana di khapata ziada hai.
The AC is not cooling
ਏਸੀ ਠੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ।
Esi thada nahim ho riha.
The heater is not working
ਹੀਟਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Hitara kama nahim kara riha hai.
The windshield is cracked
ਵਿੰਡਸ਼ੀਲਡ ਤਿੜਕ ਗਈ ਹੈ
Vidasilada tiraka gai hai
The wipers are not working
ਵਾਈਪਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Vaipara kama nahim kara rahe hana.
The key does not turn
ਚਾਬੀ ਨਹੀਂ ਘੁੰਮਦੀ।
Cabi nahim ghumadi.
The starter motor is bad
ਸਟਾਰਟਰ ਮੋਟਰ ਖਰਾਬ ਹੈ।
Sataratara motara kharaba hai.
The battery keeps draining
ਬੈਟਰੀ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
Baitari khatama hudi rahidi hai
The clutch pedal feels soft
ਕਲਚ ਪੈਡਲ ਨਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Kalaca paidala narama mahisusa huda hai.
The brake pedal feels hard
ਬ੍ਰੇਕ ਪੈਡਲ ਸਖ਼ਤ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Breka paidala sakhata mahisusa huda hai.
There is a burning smell
ਸੜਨ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
Sarana di badabu a rahi hai.
There is a fuel smell
ਬਾਲਣ ਦੀ ਗੰਧ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
Balana di gadha a rahi hai.
The vehicle stalls frequently
ਗੱਡੀ ਅਕਸਰ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Gadi akasara ruka jandi hai.
The engine loses power
ਇੰਜਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Ijana di sakati khatama ho jandi hai.
The vehicle makes rattling noise
ਗੱਡੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Gadi zoradara avaza karadi hai.
The exhaust is too loud
ਐਗਜ਼ਾਸਟ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ।
Aigazasata bahuta uci hai.
The tire tread is worn out
ਟਾਇਰ ਦਾ ਟਾਇਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
Taira da taira kharaba ho gia hai.
The wheel is bent
ਪਹੀਆ ਮੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Pahia muria hoia hai.
The suspension is noisy
ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਸ਼ੋਰ-ਸ਼ਰਾਬੇ ਵਾਲਾ ਹੈ।
Sasapainsana sora-sarabe vala hai.
The seat is damaged
ਸੀਟ ਖਰਾਬ ਹੈ।
Sita kharaba hai.
The mirror is broken
ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
Sisa tuta gia hai.
The paint is scratched
ਪੇਂਟ ਖੁਰਚਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
Penta khuracia hoia hai.
The door doesn't open
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ।
Daravaza nahim khulhada.
The lock is broken
ਤਾਲਾ ਟੁੱਟਿਆ ਹੈ
Tala tutia hai
The speedometer is not working
ਸਪੀਡੋਮੀਟਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Sapidomitara kama nahim kara riha hai.
The fuel tank is leaking
ਬਾਲਣ ਟੈਂਕ ਲੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Balana tainka lika ho riha hai.
The chain keeps coming off
ਚੇਨ ਟੁੱਟਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
Cena tutadi rahidi hai.
The bike does not accelerate properly
ਸਾਈਕਲ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
Saikala sahi dhaga nala teza nahim huda.
The motorcycle engine overheats
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦਾ ਇੰਜਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Motarasaikala da ijana ziada garama ho janda hai
The scooter battery is weak
ਸਕੂਟਰ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
Sakutara di baitari kamazora hai.
Can you test drive the vehicle?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਦੀ ਟੈਸਟ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim gadi di taisata daraiva kara sakade ho?
Can you diagnose the issue?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim samasia da pata laga sakade ho?
Can you replace the spark plug?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਪਾਰਕ ਪਲੱਗ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim saparaka palaga badala sakade ho?
Can you balance the wheels?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹੀਏ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim pahie satulita kara sakade ho?
Can you align the wheels?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹੀਏ ਇਕਸਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim pahie ikasara kara sakade ho?
Can you repair the suspension?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim sasapainsana di muramata kara sakade ho?
Can you check the radiator?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੇਡੀਏਟਰ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim redietara caika kara sakade ho?
Can you flush the coolant?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੂਲੈਂਟ ਨੂੰ ਫਲੱਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim kulainta nu phalasa kara sakade ho?
Can you tune the engine?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਟਿਊਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim ijana nu tiuna kara sakade ho?
Can you replace the brake pads?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰੇਕ ਪੈਡ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim breka paida badala sakade ho?
Can you install new tires?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਟਾਇਰ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim navem taira laga sakade ho?
Can you wash the vehicle?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਧੋ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ki tusim gadi dho sakade ho?
Please call me when it's ready
ਜਦੋਂ ਇਹ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।
Jadom iha tiara hove tam mainu kala karo.
Thank you
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ
Tuhada dhanavada
The repair looks good
ਮੁਰੰਮਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ।
Muramata vadhia laga rahi hai.
The vehicle runs smoothly now
ਗੱਡੀ ਹੁਣ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ।
Gadi huna sucaru dhaga nala caladi hai.